Things You Won't Know about Chinese Red Envelopes
3 Ways to say 红包 (Hónɡ Bāo ) Red packet, Red Envelope or simply Hongbao Origin and Significance of Hongbao There are no clear literary sources to trace the origin of the red envelope tradition. In China, during the Qin Dynasty, the elderly would thread coins with a red string. After the foundation of the Republic of China, 压岁钱 was evolved to be wrapped by red papers, since the red color symbolizes good fortune in Chinese tradition. hóng bāo 红包 was called 压岁钱yā suì qián, which initially expresses the meaning of "money suppressing evil spirits". It's a tradition that during Chinese New year, red envelopes are typically given by the married to the unmarried, most of whom are children. Because it's traditionally believed that children are easy to get hurt by evils, so people will give them 压岁钱 to protect them and allow the younger generation to spend their year peacefully and safely. The act of requesting for red packets is normally called 讨红包Tǎo Hónɡ Bāo A ...